Daily digest 23:18:45

deacademic.com This feed was created by mixing existing feeds from various sources.

Contents bir şeyin içine sıvı bir şeyi dökmek auf polnisch andare или venire per lana e tornarsene или irsene toso auf russisch Übersetzungen — all+una++del+pomeriggio+ — von russisch — — 2

bir şeyin içine sıvı bir şeyi dökmek auf polnisch Aug 17th 2020, 23:18   Let's block ads! (Why?) andare или venire per lana e tornarsene или irsene toso auf russisch Aug 17th 2020, 23:18 821 agro come (или più di) un limone (тж. agro a spendere) скупой, прижимистый, скаредный. Frasario italiano-russo > agro come (или più di) un limone (тж. agro a spendere) 822 aiutati che ti aiuto (тж. chi s'aiuta, Dio l'aiuta; chi è in tenuta, Dio или il ciel l'aiuta; gente allegra, Iddio или Dio, il cielo l'aiuta) prov. кто сам не плошает, тому бог помогает: Margherita. —...Dice il proverbio: aiutati che ti aiuto... male non fare e paura non avere e così via discorrendo.... (G. Gherardi, «L'anello della madre») Маргерита. —...Ведь, как говорится в пословице: «Кто сам себе помогает, тому бог помогает», и так далее, и тому подобное... Frasario italiano-russo > aiutati che ti aiuto (тж. chi s'aiuta, Dio l'aiuta; chi è in tenuta, Dio или il ciel l'aiuta; gente allegra, Iddio или Dio, il cielo l'aiuta) 823 prendere (или ricoverare) sotto le sue ali взять под крылышко, под (свою) защиту: La Tremonti l'ha presa proprio sotto le sue ali... Quella non le fa ombra. (E. Castelnuovo, «L'onorevole Paolo Leonforte») Госпожа Тремонти взяла ее под свое крылышко... Она на нее не надышится. La sola Tremonti era stata espansiva fin dal principio, l'aveva ricoverata sotto le sue ali e con l'autorità di esempio aveva vinta la ritrosia delle altre. (E. Castelnuovo, «L'onorevole Paolo Leonforte») Только госпожа Тремонти с самого начала была полна энтузиазма. Она взяла ее под свою защиту и своим примером преодолела сопротивление других. (Пример см. тж. - B338). Frasario italiano-russo > prendere (или ricoverare) sotto le sue ali 824 avere (или tenere) le ali (или l'ali) basse (или stanche, flosce) быть птицей невысокого полета. Frasario italiano-russo > avere (или tenere) le ali (или l'ali) basse (или stanche, flosce) 825 impennare (или impiumare) le ali спешить, лететь как на крыльях. Frasario italiano-russo > impennare (или impiumare) le ali 826 mettersi le ali sui (или ai) piedi мчаться, лететь как на крыльях. Frasario italiano-russo > mettersi le ali sui (или ai) piedi 827 muovere (или alzare, allargare, spandere, spiegare) le ali расправить крылья, развернуться, действовать: È giovane, ha bisogno di muovere le ali. (G. Arpino, «Altre Storie») Бальдини молод. Ему нужен размах. Frasario italiano-russo > muovere (или alzare, allargare, spandere, spiegare) le ali 828 piegare (или abbassare, calare) le ali опустить крылья, сложить оружие, признать себя побежденным: — Vedrete, — insinuò Quaglione, — che Corimbo piegherà le ali. (E. Castelnuovo, «L'onorevole Paolo Leonforte») — Вот увидите, — проронил Квальоне, — Коримбо сложит оружие. Frasario italiano-russo > piegare (или abbassare, calare) le ali 829 sputare un' ala di fegato (или di polmone) a) говорить горячо, страстно, убедительно; b) задыхаться (на подъеме, при беге и т. п.) Frasario italiano-russo > sputare un' ala di fegato (или di polmone) 830 le cattive notizie (или le disgrazie) hanno le ali prov. худые вести не лежат на месте; дурная слава (быстро) летит. Frasario italiano-russo > le cattive notizie (или le disgrazie) hanno le ali 831 appoggiare (или piantare, posare) l'alabarda a qd хозяйничать в чужом доме. Frasario italiano-russo > appoggiare (или piantare, posare) l'alabarda a qd 832 —alzarsi (или levarsi) all'alba dei tafani ± проснуться очень поздно. Frasario italiano-russo > —alzarsi (или levarsi) all'alba dei tafani 833 alloggiare (или dormire) all'albergo della luna (или della stella; тж. alloggiare или dormire alla frasca или all'osteria della frasca; alloggiare allo scoperto) шутл. остановиться в гостинице «Под луной»; спать под открытым небом. Frasario italiano-russo > alloggiare (или dormire) all'albergo della luna (или della stella; тж. alloggiare или dormire alla frasca или all'osteria della frasca; alloggiare allo scoperto) 834 albero di famiglia (или genealogico) родословное древо. Frasario italiano-russo > albero di famiglia (или genealogico) 835 restare (или stare) sull'albero e (или a) cantare дожидаться случая: «Ora, prima che loro siano in grado di aiutare la famiglia passeranno per lo meno dieci anni. Ragion per cui, tu ed io dovremmo stare altri dieci anni sull'albero a cantare». (V. Pratolini, «Cronache di poveri amanti») — Значит, прежде чем мои братья смогут помогать семье, пройдет еще по меньшей мере десяток лет. И ради этого нам с тобой придется еще десять лет ждать у моря погоды. Frasario italiano-russo > restare (или stare) sull'albero e (или a) cantare 836 albero spesso (или troppo) trapiantato, mai di frutti è caricato prov. ± от перекати-поля пользы мало. Frasario italiano-russo > albero spesso (или troppo) trapiantato, mai di frutti è caricato 837 albo d'oro (или d'onore) книга, доска почета. Frasario italiano-russo > albo d'oro (или d'onore) 838 cancellare dall'albo degli esseri umani (или dei viventi) вычеркнуть из книги живых: Возможно, она не вполне уловила смысл послания, состоявший в том, что она для него, для Карло Понтани, больше не существует, что он вычеркнул ее из списка живущих, из книги жизни. Frasario italiano-russo > cancellare dall'albo degli esseri umani (или dei viventi) 839 avere (или sapere) per alfabeto знать как свои пять пальцев, знать досконально. Frasario italiano-russo > avere (или sapere) per alfabeto 840 —fare (или finire) con l'alito выполнить что-л. изящно, тонко. Frasario italiano-russo > —fare (или finire) con l'alito Let's block ads! (Why?) Übersetzungen — all+una++del+pomeriggio+ — von russisch — — 2 Aug 17th 2020, 23:18 tempo — {{hw}}{{tempo}}{{/hw}}s. m. 1 Il trascorrere degli eventi in una successione illimitata di istanti | Durata globale del fluire delle cose, considerata in assoluto: la nozione del –t; il fluire del tempo | Dar tempo al –t, aspettare con pazienza… …   Enciclopedia di italiano primo — prì·mo agg.num.ord., s.m., avv. FO 1. agg.num.ord., che in una serie, in una progressione occupa il posto numero uno, che precede tutti gli altri in una successione numerica, temporale o spaziale, che segna l inizio (rappresentato da 1° nella… …   Dizionario italiano Vinicio Capossela — Datos generales Origen Italia Información artística …   Wikipedia Español rientrare — ri·en·trà·re v.intr. e tr. (io riéntro) FO 1a. v.intr. (essere) entrare di nuovo nel luogo da dove si era usciti o da cui ci si era allontanati: rientrare in casa, rientrare dopo una passeggiata, il dottore rientra da Roma oggi pomeriggio, questa …   Dizionario italiano Targa Tenco — Die Targa Tenco ist eine italienische Auszeichnung, welche jedes Jahr anlässlich der Verleihung des Tenco Preises vergeben wird. Seit 1984 zeichnet der Club Tenco mit ihr nationale Liedermacher aus. Die Targa Tenco wird in folgenden Kategorien… …   Deutsch Wikipedia diciassette — di·cias·sèt·te agg.num.card.inv., s.m.inv., s.f.pl. AU 1a. agg.num.card.inv., che è pari a una decina e sette unità (nella numerazione araba rappresentato con 17, in quella romana con XVII): la città dista circa diciassette chilometri | come… …   Dizionario italiano merenda — me·rèn·da s.f. AD 1. piccolo pasto del pomeriggio, spec. per bambini, solitamente a base di dolci o frutta | il cibo in esso consumato: fare merenda, a merenda ho mangiato pane e marmellata, la nonna ci ha dato la merenda alle quattro | estens.,… …   Dizionario italiano Sylvano Bussotti — (Florencia, 1 de octubre de 1931) es un artista italiano, especialmente conocido como compositor, aunque ha cultivado otras ramas del arte como la pintura, la poesía, la novela, la dirección teatral y cinematográfica, el canto o la escenografía.… …   Wikipedia Español Joe D'Amato — au festival de Cannes 1996. Données clés Nom de naissance Ar …   Wikipédia en Français Joe d'Amato — (né Aristide Massaccesi le 15 décembre 1936 à Rome, mort le 23 janvier 1999) est le réalisateur et le scénariste de nombreux films d horreurs ou pornographiques. Sommaire 1 Un cinéaste contesté 2 Filmographie …   Wikipédia en Français Gianni Morandi — 2007 Gianni Morandi (* 11. Dezember 1944 in Monghidoro) ist ein italienischer Sänger und Schauspieler. Inhaltsverzeichnis …   Deutsch Wikipedia Let's block ads! (Why?)

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com. By using Blogtrottr, you agree to our policies, terms and conditions. If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions.