| залетная птица from russian to english Aug 15th 2020, 23:05  -
1 залётная птица разг. bird of pass age; stranger to these parts Однако человек, видимо, и сам понимал, что, как он ни замаскирован, ничто не скроет: он птица в этих краях залётная. (Г. Марков, Сибирь) — The man himself, though, realized only too well that, however good his camouflage, he could not conceal the fact that he was a stranger to these parts. Нелишне заметить, что Наде исполнилось двадцать четыре года, что она хотя и не красавица, но всё же с печатью, так сказать, столичности на лице, казалась немножко залётной птицей в окружении более правильных и более, может быть, даже красивых, но всё же и более скромных северных лиц. (В. Солоухин, Урок телепатии) — For the sake of the story we must also know that Nadya was twenty-four years old and, if not a ravishing beauty, she was clearly a city girl, a bird of passage among these northern women whose features were perhaps more regular, even more beautiful, but certainly less striking. Русско-английский фразеологический словарь > залётная птица -
2 залетная птица Новый русско-английский словарь > залетная птица -
3 залетная птица Русско-английский словарь по общей лексике > залетная птица -
4 залетная птица Русско-английский синонимический словарь > залетная птица Look at other dictionaries: Рябинник (птица рода дроздов) — ? Рябинник Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые Класс … Википедия Список птиц, занесённых в Красную книгу Украины — Птицы, занесённые в Красную книгу Украины список из 87 ми видов птиц, включённых в последнее издание Красной книги Украины (2009). По сравнению с предыдущим изданием (1994)[1], в новый были включены на 20 видов больше. В таблице приведены… … Википедия Подсемейство Утиные (Anatinae) — К подсемейству утиных относятся птицы средних и небольших размеров с относительно короткой шеей и цевкой, покрытой спереди поперечными щитками. Окраска оперения разнообразна, у многих видов на крыле имеется особое зеркальце. Для ряда… … Биологическая энциклопедия Дзержинский, Иван Иванович — род. 27 марта (9 апр.) 1909 в Тамбове, ум. 18 янв. 1978 в Ленинграде. Композитор. Засл. деят. иск. РСФСР (1957). В 1925 1929 учился в 1 м Моск. муз. техникуме по кл. ф п. Б. Л. Яворского, в 1929 1930 в Муз. техникуме им. Гнесиных по кл.… … Большая биографическая энциклопедия Обыкновенный ворон — Запрос «Ворон» перенаправляется сюда; см. также другие значения. ? Обыкновенный ворон Научная классификация … Википедия Ворон, птицы семейства врановых — Запрос «Ворон» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. ? Обыкновенный ворон Научная классификация Царство … Википедия Ворон обыкновенный — Запрос «Ворон» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. ? Обыкновенный ворон Научная классификация Царство … Википедия Ворон — Запрос «Ворон» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Ворон … Википедия Красноногий ибис — (Nipponia nippon) птица семейства ибисов отряда голенастых. Длина тела 75 80 см. На затылке хохол из удлинённых перьев. Оперение зимой белое, с розовым налётом; летом голова, шея и спина пепельно серые. Лицевые части головы голые,… … Большая советская энциклопедия Удод — потатуйка или пустошка (Upupa epops) небольшая, стройная, перелетная птица, гнездящаяся в средней и южной Европе, северной Африке и западной Азии. Общий цвет оперения серо коричневый, более светлый на нижней стороне тела. Крылья черные с белыми… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона Красноногий погоныш — Красноногий погоныш … Википедия Let's block ads! (Why?) |
Комментариев нет:
Отправить комментарий