четверг, 9 июля 2020 г.

Daily digest 23:17:37

deacademic.com
This feed was created by mixing existing feeds from various sources. 
Contents
nicht gerade berauschend von russisch auf deutsch
last edit date von russisch auf deutsch
keinen Halm besitzen von russisch auf deutsch
nicht gerade berauschend von russisch auf deutsch
Jul 9th 2020, 23:17

* * *

де́лать гимна́стику turnen;

де́лать вид, что … tun, als ob … ( вид);
де́лать не́чего (da ist oder war) nichts zu machen;

де́лать так де́лать! wenn schon, denn schon!;

де́латься werden (Т;

с Т auch aus jemandem); (+ Adv.) … zumute werden; vorgehen, geschehen; fam sich bilden

* * *

де́ла|ть

-ю, -ешь> нсв, сде́лать св

1. (о де́йствии, заня́тии) tun, machen

что де́лать? was tun?

что мне де́лать? was soll ich tun?

что ты сейча́с де́лаешь? was machst du jetzt?

де́лать не́чего nichts zu machen

де́лать, так де́лать! wenn schon, denn schon!

де́лать каку́ю-л. рабо́ту eine Arbeit machen

де́лать поку́пки Einkäufe machen

де́лать докла́д einen Vortrag [o ein Referat] halten

де́лать сообще́ние eine Mitteilung machen

де́лать кому́-л. опера́цию jdn operieren

де́лать кому́-л./чему́-л. рекла́му Werbung machen für +akk

де́лать вид, что... so tun als ob...

от не́чего де́лать aus lauter Übermut

2. (о поведе́нии) anstellen, sich holen, jdm zuteil werden lassen

так де́лать нельзя́ so etwas tut man nicht

не де́лай глу́постей! mach keine Dummheiten!

де́лать оши́бки Fehler machen

де́лать долги́ Schulden machen

де́лать что-л. кому́-л. назло́ etw jdm zum Trotz tun

де́лать кому́-л. одолже́ние jdm einen Gefallen tun

де́лать честь кому́-л. jdm Ehre machen

3. (изготовля́ть) anfertigen, herstellen

де́лать пирожки́ kleine Piroggen machen

де́лать ме́бель Möbel herstellen

де́лать перево́д übersetzen

4. (из кого́-л./чего́-л. кого́-л./что-л.) jdn/etw machen aus +dat

он де́лает из него́ хоро́шего ма́стера er macht aus ihm einen guten Handwerker

5. (кого́-л./что́-л. кем-л./чем-л., каки́м-л.) jdn/etw machen zu +dat jdn in einen bestimmten Zustand u.ä. bringen

тако́й успе́х де́лает его́ счастли́вым solcher Erfolg macht ihn glücklich

де́лать кого́-л. свои́м замести́телем jdn zu seinem Vertreter machen

6. (предста́вля́ть) jdn/etw als etw hinstellen

де́лать из кого́-л. дурака́ jdn als Dummkopf hinstellen

* * *

v
1) gener. (sich etw.) machen , anfertigen, anstellen, beginnen, drehen , fertigen, mächen, praktizieren, schaffen, sich (D) etw. mächen , stiften , bauen, begehen, wirken, leisten, tun
2) colloq. Treiben , schießen , veranstalten, machen

6) law. gestalten, herstellen

Let's block ads! (Why?)

Delicious Digg Evernote Facebook Instapaper LinkedIn Pocket StumbleUpon Tumblr Twitter
last edit date von russisch auf deutsch
Jul 9th 2020, 23:17

  • Last Night a DJ Saved My Life (book) — Last Night a DJ Saved My Life is a book written by Bill Brewster and Frank Broughton about the history of DJing published in 2000. A compilation album of the same name was released with the book. The album contains various clips ranging from… …   Wikipedia

  • Last Christmas — For the Jimmy Eat World EP, see Last Christmas (EP). Last Christmas Single by Wham! from the album Music from the E …   Wikipedia

  • Last Supper — For other uses, see The Last Supper (disambiguation). Depictions of the Last Supper in Christian art have been undertaken by artistic masters for centuries, Leonardo da Vinci s late 1490s mural painting in Milan, Italy, being perhaps the best… …   Wikipedia

  • Last Dollar (Fly Away) — Infobox Single Name = Last Dollar (Fly Away) Artist = Tim McGraw from Album = Let It Go Released = January 13, 2007 Format = CD single, digital download Recorded = 2007 Genre = Country Length = 4:30 (album version) 3:57 (radio edit) Label = Curb… …   Wikipedia

  • Last Day of My Life — Infobox Single Name = Last Day Of My Life Cover size = Caption = Artist = Phil Vassar from Album = Greatest Hits A side = B side = Released = February 2006 Format = CD single Recorded = Genre = Country Length = 4:09 (album version) 3:57 (radio… …   Wikipedia

  • Last to Know — Infobox Single Name = Last to Know Artist = Pink from Album = Try This Released = May 2004 Format = Digital download, CD single, maxi single Recorded = 2003 Genre = Rock Length = 4:05 Label = Arista Writer = Tim Armstrong, Pink Producer = Tim… …   Wikipedia

  • The Last to Know — Infobox Single Name = The Last to Know Artist = Céline Dion from Album = Unison Released = Start date|1991|5|6 Format = CD single, cassette single, vinyl single Recorded = West Side Studios Genre = Pop Length = 4:35 (album version) 4:19 (edit)… …   Wikipedia

  • The Last Movie — Directed by Dennis Hopper Produced by Paul Lewis, Bob Rafelson, Michael Gruskoff (executive) …   Wikipedia

  • Famous Last Words (My Chemical Romance song) — Infobox Single Name = Famous Last Words Artist = My Chemical Romance from Album = The Black Parade Released = January 22, 2007 Format = 7 vinyl CD Digital download Recorded = 2006 Genre = Alternative rock Disputed subgenres Length = 4:59 (album… …   Wikipedia

  • Muhammad: The Last Prophet — Promotional film poster for Muhammad: The Last Prophet Directed by Richard Rich …   Wikipedia

  • The Last Waltz (The O.C. episode) — Infobox Television episode Colour = #ffaa44 Series = The O.C. Title = The Last Waltz Season = 3 (2005 2006) Caption = Kirsten Episode = 4 Airdate = September 29, 2005 (FOX) Writer = John Stephens Director = Ian Toynton Production = 2T6254 Prev =… …   Wikipedia

  • Let's block ads! (Why?)

    Delicious Digg Evernote Facebook Instapaper LinkedIn Pocket StumbleUpon Tumblr Twitter
    keinen Halm besitzen von russisch auf deutsch
    Jul 9th 2020, 23:17

    1. (В) hinter (A); für, um; wegen (G); an; in (D), während (G); nach; über; vor (A); Kosten, Toast: auf; Beruf: als; Amt: in Vertretung; за два шага in zwei Schritt Entfernung; за неделю до (Р) eine Woche vor (D); за что? wofür?; за это dafür; ни за что (на свете) um keinen Preis (um nichts in der Welt); ни за что ни про что F mir nichts dir nichts; für nichts u. wieder nichts;
    2. (Т) hinter (D), hinter... her; jenseits (G); außerhalb (G); an, bei, zu (D); nach (D), um (A); für; über (D), wegen, infolge (G), aus (D); F verheiratet (mit D); за мной три рубля ich bin drei Rubel schuldig; дело за (Т) es liegt an (D); письмо n за No. Brief Nr.; книга за книгой ein Buch nach dem anderen;

    3. Su. n F Für, Pro

    * * *

    за

    1. (В) hinter (A); für, um; wegen (G); an; in (D), während (G); nach; über; vor (A); Kosten, Toast: auf; Beruf: als; Amt: in Vertretung;

    за два шага́ in zwei Schritt Entfernung;

    за неде́лю до (Р) eine Woche vor (D);

    за что? wofür?;

    за э́то dafür;

    ни за что (на све́те) um keinen Preis (um nichts in der Welt);

    2. (Т) hinter (D), hinter … her; jenseits (G); außerhalb (G); an, bei, zu (D); nach (D), um (A); für; über (D), wegen, infolge (G), aus (D); fam verheiratet (mit D);

    за меня́ an meiner Stelle;

    за мно́й три рубля́ ich bin drei Rubel schuldig;

    де́ло за (Т) es liegt an (D);

    письмо́ n за № Brief Nr.;

    кни́га f за кни́гой ein Buch nach dem anderen;

    3. Su. n fam Für, Pro

    * * *

    за

    1. (куда́?) hinter +akk; (о́коло) an +akk

    уе́хать за грани́цу ins Ausland fahren

    2. (когда́?) während +gen

    он сде́лал всю рабо́ту за оди́н день er hat die ganze Arbeit an einem Tag erledigt

    за час до конце́рта eine Stunde vor dem Konzert

    3. (где?) hinter +dat, an +dat, bei +dat, außerhalb +gen

    за грани́цей im Ausland

    сиде́ть за столо́м am Tisch sitzen

    сиде́ть за ча́ем bei einer Tasse Tee sitzen

    он живёт за́ городом er wohnt außerhalb der Stadt

    4. (за кем-л.) nach +dat

    бе́гать за кем-л. hinter jdm herlaufen

    идти́ за хле́бом Brot holen

    посла́ть за до́ктором nach dem Doktor schicken, den Doktor holen

    5. (ра́ди, в по́льзу) für +akk

    купи́ть что-л. за сто рубле́й etw für hundert Rubel kaufen

    пить за чьё-л. здоро́вье auf jds Wohl trinken

    за и про́тив für und wider

    я за э́то ich bin dafür

    * * *

    abbr

    Let's block ads! (Why?)

    Delicious Digg Evernote Facebook Instapaper LinkedIn Pocket StumbleUpon Tumblr Twitter
    You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com. By using Blogtrottr, you agree to our policies, terms and conditions.

    If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions.

    Комментариев нет:

    Отправить комментарий

    webmention

    Infocourt

    News digest

    Together digest